Fixed a faint background hum that could linger after sound effects on newer versions of the VICE emulator, so the game is now perfectly quiet between sounds on every version.